1
Noma主廚Rene確診新冠
原文連結：餐廳官方
目前哥本哈根政府禁止堂食，所有餐廳將關閉到至少明年1月。在Noma餐廳因政府禁令關閉期間，主廚Rene Redzepi在Instagram上宣佈自己確診為新冠患者，他貼文寫道，「上周我的新冠病毒測試為陽性。在過去七天裡，我一直在發燒並臥床休息。該病毒是由我的一個健身夥伴傳染給我的。今天是第七天，我感覺好多了，至少好到可以打開大門接受生日祝福。」Noma團隊新開設的Popl漢堡餐廳因政府封鎖政策而關閉，目前僅提供外賣。丹麥至今染疫人數破11萬人，超過960人死亡。
2
2021泰國米其林揭曉
原文連結：米其林官網
2021年泰國米其林已於16日揭曉,共計28家餐廳入榜摘星，今年三星餐廳仍然空缺，6間餐廳獲得二星殊榮，其中Chef’s Table從一星升至兩星，22間餐廳獲得一星殊榮，其中3間餐廳為新上榜餐廳，分別為：Sushi Masato、Blue by Alain Ducasse和Cadence by Dan Bark。今年新設立獎項綠色之星獎則由餐廳Pru獲得。
@Chef’s Table IG
3
芝加哥大廚Curtis Duffy賣漢堡度危機
原文連結：Eater
芝加哥大廚Curtis Duffy今年七月開的新餐廳因應新冠疫情大流行，也開始賣起漢堡。Curtis Duffy原本就職于米其林三星餐廳Grace，2017年餐廳關閉後一直著手準備自己的餐廳Ever。今年躲過疫情最嚴峻的三月，於七月開幕，但十月當地政府再度實施嚴格封鎖令，禁止室內用餐，Ever被迫經營外賣服務，為了維持員工生計，除了販賣經典菜肴之外，還開始賣漢堡，餐廳合夥人Michael Muser坦言，這是Ever等待室內用餐恢復時的一項權宜之計。
從左至右：Guillaume Galliot, Curtis Duffy,Alvin Leung, @guillaumegalliot IG
Ever漢堡@curtisduffy IG
4
French Laundry獲240萬美元貸款引爭議
原文連結：dailymail
加州米其林三星餐廳French Laundry在4月獲得240萬美元的聯邦薪酬保護貸款，據稱可以保留168位員工，比當地餐廳得到的平均資金高出17倍。這一消息激怒其他當地知名度較低的餐館老闆，原因在於聯邦貸款是針對小型企業，但大多數申請人在該計畫資金用盡之前沒有得到任何貸款，而美國大型連鎖店和知名企業卻通過這個貸款計畫賺進上百萬美元。
French Laundry@tfl IG
5
紐約再度禁止室內用餐
原文連結：CNN
由於新冠病例和住院人數上升，自12月14日起紐約市關閉室內用餐至少兩周。紐約州州長Andrew Cuomo承認餐館將面臨經濟困難。他說，城市的密度使室內用餐成為一種特殊的風險，並指出美國疾病管制與預防中心最近建議人們遠離某些室內空間，他要求所有人要堅持下去。根據CNN Business經濟復蘇追蹤器資料顯示，在宣佈新禁令之前，該州的餐廳用餐率比去年同期下降約70％。
6
倫敦三級禁令 餐飲業哀嚎
原文連結：dailymail
倫敦新的封鎖令使耶誕節前夕多數酒吧和餐館瀕臨破產。一位米其林星級餐廳老闆與數十位酒店業負責人一道抨擊政府計畫，並提出警告，「對陷入困境的企業實行殘酷限制，將使搖搖欲墜的行業更快走向失敗。」倫敦米其林一星餐廳Piedà Terre主廚David Moore表示此舉讓他感覺像世界末日，他說，「冰箱裡價值數千英鎊的食物和飲料將被丟棄，今年已經沒有彌補損失的機會。」他接著指出，「在一年中最關鍵的時刻，政府沒有預警的關閉政策，對我們而言是災難性的打擊」。
7
法國餐旅工會巴黎抗議
原文連結：connexionfrance
法國餐廳、咖啡館和酒吧將關閉至1月20日，開放條件是每天新冠確診人數保持在5,000人以下。法國工會呼籲餐旅業工作人員於12月14日在巴黎集會，以抗議政府的封鎖政策。食品服務研究公司Gira Conseil估計顯示，法國未來將有近一半的餐館關門，在198,000家餐廳中，有90,000家受到威脅。目前法國餐館仰賴政府資金維持生計，在新冠疫情期間被迫關閉的企業有資格獲得每月高達10,000歐元的補助，或2019年同期的營業額的20％。但米其林廚師Jean-François Piège認為政府對餐旅業的支援不夠，應該賠償全部損失。
8
2021西班牙葡萄牙米其林指南揭曉
原文連結：elpais
馬德里的Zalacaín是1987年第一家獲得米其林三星級殊榮的西班牙餐廳，在開業47年之後，這家代表性的餐館在11月初被迫永久關門，且大部分頂級餐廳都還在歇業當中，據ELPAIS報導，在行業士氣低落之際，業界似乎樂於迎接米其林2021西班牙葡萄牙指南。今年名單可說是闔家歡喜，沒有一家餐廳掉星，三星維持11家，還有三家餐廳晉升二星，21家餐廳獲得綠色之星獎。
Zalacaín@西班牙旅遊局
圖片：餐廳/機構官方
撰文：Jasmine Huang
轉載或其他合作事宜
請聯繫微信號：tastytrip2020
歡迎關注
微博：TastyTrip
Instagram：_tastytrip_
